FORMOSA FILES IN CHINESE! CH49-臺灣最知名的黑人牙膏—人手一管的種族歧視（？）
如果要說到臺灣人過去最熟悉的牙膏品牌，「黑人牙膏」絕對是名列前茅。即使後來因為可能有種族歧視的意味而全面改名為「好來牙膏」，商標的顏色也幾度調整，但依然還是臺灣各大賣場架上最常見的牙膏品牌。這集的 Formosa Files 中文版，就讓兩位主持人來一起聊聊這個歷史意外悠久的牙膏品牌，以及它背後的一些歷史爭議故事。
對於臺灣人來說，過去最常見的牙膏品牌莫過於「黑人牙膏」。亮黃色的包裝，以及盒面上戴高帽的「黑人」商標，時常在各大賣場中占據最吸引目光的位置。
PHOTO：黑人（好來）牙膏甚至被放在「台灣名產」（via ettoday）
然而對於相關議題稍有一點敏感度的人都很清楚，「黑人牙膏」這個品名絕對會出問題。也真的因為種族歧視相關的問題，「黑人牙膏」在1989年就將英文的品牌名「Darkie」改為「Darlie」，中文的品牌名則2021年全面改為「好來牙膏」。
LINK：中央社新聞
回顧黑人牙膏的品牌歷史，也確實是建立在歧視與偏見之上。1933年，黑人牙膏的品牌在上海創立之時，使用的商標圖遠比現在更具爭議性。戴著高帽，露齒笑的「黑人」，幾乎就讓人馬上聯想到美國19世紀初開始興起的「minstrel show」。雖然商標圖看不太出來是否像minstrel show一樣是由白人扮裝，但無庸置疑是在賣弄對黑人的刻板印象。
PHOTO：早期的「黑人牙膏」
PHOTO：Minstrel show 的宣傳海報（via Museums Victoria）
PHOTO：典型的Minstrel show扮裝
甚至當時黑人牙膏在宣傳上也使用了對黑人的刻板印象：「黑人臉黑，牙齒白」。還宣稱說這是因為非洲有某種具潔牙效果的植物，黑人每天咀嚼所以牙齒特別白，而黑人牙膏也特別在牙膏中加入了這種植物成分……等等在現代看來非常不妙的宣傳內容。
PHOTO：早期的黑人牙膏廣告。請留意「熱帶液體潔齒植物素」
PHTO：黑人牙膏後來添加了氟，成為當時少數有加氟的牙膏
1985年，高露潔－棕欖（Colgate-Palmolive）集團收購了黑人牙膏的品牌，並因為種族歧視的問題，在1989年就將品牌的英文名改為「Darlie」，同時也將極具爭議性的商標圖更換，但仍然是一個戴著高帽、類似黑人的形象。即使在2021年又更換了一次商標圖，這個形象依然保留了下來。
PHOTO：中間為最早的商標，右邊為1985年更換的商標。
PHOTO：目前「好來牙膏」的商標
在臺灣另一個可能也有相關問題的牙膏品牌，就是「白人牙膏」。雖然沒有黑人牙膏的爭議性商標，但品牌名稱還是容易引起爭議。而這兩個品牌也自2010年起纏訟了11年，主要針對白人牙膏是否故意抄襲黑人牙膏商標、容易令消費者混淆等問題。最後是由白人牙膏勝訴。
PHOTO：白人牙膏
白人牙膏在嘉義的水上設有觀光工廠，是全臺唯一的牙膏觀光工廠。不過在觀光工廠之外，居然還有一座中式的「將軍府」可以參觀。據說白人牙膏的老闆由於喜愛蒐集古物，居然將江西一座據說是將軍府邸的建築含內裝直接買下，拆解回臺灣後原樣組裝。也算是觀光工廠當中的異類。
PHOTO：白人牙膏觀光工廠（via 白人牙膏）
PHOTO：觀光工廠內的將軍府（via John Ross）
Do us a favor and rate/review the show! It really helps. Do it on Apple Podcasts or here on our website.
Write us with questions or ideas at formosafiles@gmail.com
AND THE BIGGEST REQUEST: tell others about this free, not-for-profit resource about Taiwan.
